A hairdresser cuts customers' hair in a salon decorated with hair-product posters while a talkative man in a barber's cape chats and gestures throughout his haircut; later a long-haired man enters and gets his shaggy hair cropped short by the same barber.