Two traffic police officers on a tree-lined rural road stop passing vehicles and have an animated conversation with two civilian men in white shirts, apparently over a fine or violation.